Two loads. One interconnection. Co-scheduled.两个负荷，一个并网点，协同排程。
CPCO — Compute–Power Co-Optimization — schedules an industrial plant, an AI data center, and a battery as one system rather than three. It decides what you build during planning, and it decides how the site runs for the next twenty years.CPCO——算电协同优化——把一座工业装置、一个 AI 数据中心和一组电池当作一个系统来排程，而不是三个。它在规划阶段决定你建什么，在此后二十年决定这个站点怎么运行。
The third body never leaves.第三个主体永远不会离开。
Demand-side flexibility for data centers is a solved concept: when the grid is stressed, the facility reduces draw. That model has two bodies — the data center and the grid — and one lever.数据中心的需求侧柔性是一个已经成熟的概念：电网紧张时，设施降低取电。这个模型有两个主体——数据中心与电网——和一根杠杆。
A site sourced from industrial headroom has a third body that never leaves: the host plant, still producing, still holding the interconnection, still able to move.而一个来自工业余量的站点，有第三个永远不会离开的主体：场址工厂，仍在生产，仍持有并网权益，仍然能动。
Capacity can come from the plant instead of the grid容量可以来自工厂而不是电网
When compute wants more, the plant can yield — no grid event, no curtailment, no market call.算力需要更多时，工厂可以让出——不触发电网事件，不需要削减，不需要市场调用。
The two loads can yield together两个负荷可以协同让步
When the grid does tighten, the response is split across a process unit and a compute cluster according to which is cheaper to move at that moment. Neither has to absorb it alone.电网确实紧张时，响应量按当下哪一方移动成本更低，在工艺装置与算力集群之间分摊。任何一方都不必独自承受。
The battery arbitrages against both电池对两者同时套利
Its dispatch is not sized against one load’s profile but against the residual of two.它的调度不是针对单一负荷曲线定容，而是针对两个负荷的残差。
None of this is available to a data center that stands alone on a greenfield site. It is a structural advantage of where the capacity came from.这些对一个独立坐落在新建场址上的数据中心都不成立。它是容量来源本身带来的结构性优势。
Deciding what to build, and how big决定建什么、建多大
Objective: minimize electrical and storage build cost, subject to meeting the contracted firm capacity.目标函数：在满足合同 firm capacity 的前提下，最小化电气与储能建设投入。
- Connected capacity at the co-optimized peak接入容量按协同优化后的峰值
- Battery against the residual, not the raw profile电池按残差定容，而非原始曲线
- Filing built on the same model as the design申报与设计建立在同一套模型上
Deciding how well it runs决定跑多好
Objective: maximize tokens produced per dollar of power, over the life of the asset.目标函数：在资产生命周期内，最大化单位电力成本的 token 产出。
- Burst compute into capacity the plant frees算力冲进工厂让出的容量
- Split grid response by marginal cost of movement按移动的边际成本分配电网响应
- Log, settle, and feed every dispatch back to underwriting记录、结算，并把每次调度回流到承销模型
See what CPCO does to a real design.看 CPCO 对一个真实设计方案做了什么。
Bring a load profile and a contracted capacity, or an existing site already running. Both are valid starting points.带一份负荷曲线与已签约容量来，或者一个已经在运行的站点。两者都是有效的起点。